Doslova ale dodal "Jen přes mou mrtvolu". Co to znamená pro další díl populární série?

Třetí Krotitelé duchů patří k těm vůbec nejpohnutějším hollywoodským projektům vůbec. Dvojka se příliš nepovedla, sehraný tým se do krve pohádal a dlouho se nechtěl ani vidět. Po dvaceti letech sice některé křivdy vybledly, ale zjevně ne úplně. Dan Aykroyd už na začátku 90. let napsal scénář, ve kterém se počítalo s Murrayho absencí a zaučování nováčků, ale když si ho zástupci studia přečetli, jednoduše ho vyhodili do koše - nejlepším gagem bylo Murrayho nucené cameo a bez hlavní hvězdy se nikomu do trojky nechtělo, navzdory tomu, že předchozí díly vydělaly desetinásobek svých rozpočtů.

Ačkoliv Murray dál projekt dementoval (což nebylo těžké, když se kolem něj po úspěchu Ztraceno v překladu začalo točit dost zajímavých nabídek), Aykroyd a Ramis ho znovu a znovu tlačili proti zavřeným dveřím producentů. Nabízeli přeobsazení Benem Stillerem, spoustu úprav, ale stále se nic nedělo. Až v roce 2006 se začalo potichu pracovat alespoň na počítačové hře, které Aykroyd, Ramis a Murray propůjčili své hlasy a trochu pomohli i s dialogy. Byl to zdlouhavý porod, protože hra měnila vývojářské týmy jako ponožky, ale v půlce loňského roku bylo hotovo. A nebylo to vůbec špatné, alespoň pro fanoušky filmové série a casual hráče (ostatním hra možná přijde až moc jednoduchá). Dokonce i Murray naznačil, že ho "natáčení" - své repliky recitoval z gauče, bez účasti svých kolegů - docela bavilo. Hra mimochodem stála asi 20 milionů dolarů, tj. o kus míň než první a druhý film. Sony ale zjevně potěšilo, kolik fanoušků nejen v herní obci přebývá, a tak se diskuze o dalším filmu zase rozjela... a zasekla. Na Billu Murrayovi. Ten podmiňuje účast v pokračování tím, že ho po úvodní čtvrthodince někdo zabije. Může pak kolegům radit jako duch, ale víc z něj prý nevymáčknou. Trochu to připomíná Aleca Guinnesse, který při natáčení Epizody IV prosil na kolenou Lucase, aby Obi-Wana už konečně zabil. Těžko říct, zda za to mohly teploty v Maroku, kde se natáčelo, nebo Kenobiho meditační dialogy. Murray už má ale zjevně svého Petera Venkmana plné zuby. Jak je na tom váš chrup s Krotiteli duchů, dali byste jim ještě šanci?